Biografia

Naim Fetaj lindi më 07. 02. 1961 në Strellc të Decanit. Shkollën fillore e ka kryer në vendelindje, ndërsa të mesmen në Deçan. Ndërsa, Fakultetin Filozofik (Degen e Letersisë dhe të Gjuhës Shqipe) e ka përfunduar në Prishtinë. Mëpastaj ka punuar gazetar në Programin Dokumentar të Televizionit të Prishtines, deri në mbylljen e tij me pesë korrik 1990. 
Pos gazetarisë, Naimi që herët ka filluar të shkruaj dhe të botoj edhe poezi nepër gazetat dhe revistat e kohës. Ka të botuara vellimet poetike.
Nga viti 1991, jeton në Gjermani.

Veprat:

1. "Yjet bëjnë roje",poezi, Rilindja 1987
2. "Terrinë përtej diellit", poezi, SHB "Artini" 2013
3. "Vezullimë thinjash", poezi, SHB "Beqir Musliu" 2015
4. "Më lane edhe pa këngë"
5. "Zogjtë nuk ndërrojnë fytyrë"

Çmimet:

• Çmimi "Hivzi Sulejmani" për librin më të mirë të botuar nga autorët e rinj.
• Çmimin e parë të konkursit "Takimet e Azem Shkrelit" në mërgatë, për librin më të mirë.